Dilwale Dulhania Le | Jayenge Azerbaycan Dilinde
The affection for DDLJ in Azerbaijan is not an isolated incident but part of a broader love affair with Indian cinema that dates back to the Soviet era.
"Dilwale Dulhania Le Jayenge" Hindistan tarixində ən uzun müddət kinoteatrlarda nümayiş olunan filmdir. Bombeydəki "Maratha Mandir" kinoteatrında bu film 25 ildən çox fasiləsiz göstərilib. Film 10 Filmfare mükafatı qazanaraq dövrünün rekordunu qırıb.
:
Eğer siz de bu seslenişe destek olmak isterseniz, sosyal medyada etiketiyle talebinizi duyurabilirsiniz. Ayrıca Yash Raj Films’in resmi internet sitesinden veya Hindistan’ın Bakü Büyükelçiliği’nin kültür ataşeliğine dilekçe gönderebilirsiniz.
Hind kinosu (Bollywood) dedikdə ağla gələn ilk filmlərdən biri, şübhəsiz ki, 1995-ci ildə ekranlara çıxan (DDLJ - Ürəyi olan gəlini aparacaq) filmidir. Azərbaycanda da böyük sevgi və nostalgiya ilə izlənilən bu ekran əsəri, yalnız Hindistanda deyil, bütün dünyada romantik janrın tacı hesab olunur. Rejissor Aditya Çopranın debüt filmi olan DDLJ, Şahrux Xan (Rac) və Kacolun (Simran) ifasında əfsanəvi bir sevgi hekayəsini təqdim edir. dilwale dulhania le jayenge azerbaycan dilinde
Filmin Qısa Süjeti: London Küçələrindən Pəncab Tarlalarına
Azerbaycanlı sinema eleştirmeni bir röportajında şunları söylemiştir: The affection for DDLJ in Azerbaijan is not
DDLJ-ni digər sevgi filmlərindən fərqləndirən əsas cəhət, qərb həyat tərzi ilə hind dəyərlərinin sintezidir. Film mesaj verir ki, xaricdə yaşamaq insanın öz köklərini və ailə hörmətini itirməsi demək deyil.
Simran (Kajol) mühafizəkar, lakin sevgi dolu bir Hindistan ailəsində böyüyür. Rac (Shah Rukh Khan) isə Londonda yaşayan, zəngin və olduqca sərbəst bir gəncdir. Onlar Avropaya səyahət zamanı tanış olurlar. yalnız Hindistanda deyil
