Shrek 5 Dubluar Ne Shqip -
: Shërbimet vendase të transmetimit me video sipas kërkesës (VOD). Kush do t'i japë zërat në Shqip? Sfidat e Kastit të Ri
Mike Myers (Shrek), Eddie Murphy (Gomari) dhe Cameron Diaz (Fiona) rikthehen në rolet e tyre.
Në versionin origjinal, , Eddie Murphy (Gomari) , dhe Cameron Diaz (Fiona) janë konfirmuar të rikthehen.
: Shrek është një nga filmat më të dashur të dubluar në shqip, i njohur për përdorimin e dialekteve (sidomos gegërishtes) dhe humorit të përshtatur lokalisht. shrek 5 dubluar ne shqip
(Shrek 5 – dubbed in Albanian)
shkëlqeu në rolin e Princeshë Fionës sipas Albanian Dubs.
Le të kujtojmë pak. "Shrek 4" (Shrek: Happy Ever After) u lansua në vitin 2010. Filmi la një fund të bukur, me Shrekun që rifitoi kënetën dhe miqtë e tij. DreamWorks Animation premtoi se historia nuk kishte përfunduar, por kaloi një dekadë e gjysmë pa asnjë njoftim zyrtar. Në 2023 dhe 2024, filluan të qarkullojnë thashetheme të fuqishme, derisa në vitin 2025 (ose në prag të 2026) u konfirmua zyrtarisht: : Shërbimet vendase të transmetimit me video sipas
While Disney and Pixar films often receive professional, high-budget dubbing treatments in Tirana and Prishtina, the Shrek franchise holds a special place. Fans are hoping that for the fifth installment—rumored to be a "reinvention" of the franchise—production companies like or "Studio Dodona" will secure the rights to bring Mike Myers, Eddie Murphy, and Cameron Diaz’s characters back to life in Albanian.
Filmi i pestë do të sjellë një epokë të re për familjen e ogreva. Personazhet kryesore rikthehen, por këtë herë vëmendja do të jetë te fëmijët e rritur të Shrekut dhe Fionës.
A thënë gomari: "Ku po shkon? Për ‘Shrek 5’ në shqip?! Unë e kam fjalën, ky filmi do na bojë me qa prej të qeshunit!" Në versionin origjinal, , Eddie Murphy (Gomari) ,
Dublimi i filmave Shrek në gjuhën shqipe nuk është thjesht një përkthim; ai konsiderohet një "thesar kombëtar" i humorit dhe kulturës pop në Shqipëri dhe Kosovë. Ky artikull detajon gjithçka që duhet të dini për filmin e ri, historinë e dublimit shqip, dhe çfarë pritet nga versioni i ri në shqip. Detajet Kryesore mbi Shrek 5
: Dublimi legjendar i vitit 2002 nga Top Albania Radio dhe Radio Eurostar me zërat e Genti Pjetrit (Shrek) dhe Saimir Kodrës (Gomari) mbetet versioni më i pëlqyer nga publiku.