(po objavi Silnoga i Samilosnoga,)
Ve iza kile lehumutteku ma bejne ejdikum ve ma halfekum le'allekum turhamun.
(I protiv naroda njegova, poslije njega, Mi nismo poslali nikakvu vojsku s neba, niti smo to ikada činili,)
Ovaj vodič vam donosi kompletan tekst transkripcije, savjete za pravilan izgovor i pojašnjenje važnosti ove sure. Važnost Sure Jasin u Svakodnevnom Životu sura jasin transkripcija
(A kad im se kaže: "Udjeljujte od onoga što vam je Allah dao!", onda nevjernici govore vjernicima: "Zar da hranimo onoga koga je Allah, da je htio, mogao nahraniti? Vi ste, zaista, u pravoj zabludi!")
Veš-šemsu tedžrī li mustekarril-lehā zālike takdīrul-‘Azīzil-‘Alīm.
Transkripcija: In-na-maa am-ru-huu i-dzaa a-raa-da shay-an ay ya-quu-la la-huu kun fa-ya-kuun. (po objavi Silnoga i Samilosnoga,) Ve iza kile
: Pay attention to special characters like 'dž', 'š', and 'ć' to ensure the pronunciation remains close to the Arabic tajwid (rules of recitation).
Vettehazū min dūnillāhi ālihetel-le‘allehum junsarūn.
Ve lev neša’u lemesahnahum ‘ala mekanetihim femesteta’u mudijjev-ve la jerdži’un. Ve men nu’ammirhu nunekkishu fil-halk, efela ja’kilun. Vi ste, zaista, u pravoj zabludi
Ve zellelnāhā lehum feminhā rekūbuhum ve minhā je'kulūn.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Ve nufiha fis-suri fe iza hum minel-edždasi ila rabbihim jensilun.
Please check your cart to ensure you are purchasing a license for the correct version of InDesign. For alternative versions, please visit our webstore.
The totals below include sales tax at the applicable rate. To remove tax for exempt organisations, please enter a valid VAT number on the checkout screen.